类的包访问权限：《Java编程思想》中一段话的困惑

类的包访问权限：《Java编程思想》中一段话的困惑
 
  在《java编程思想第三版》（陈昊鹏 饶若楠等译）的第五章隐藏具体实现中，5.4节的最后一段话是：
  “正如前面所提到的，如果没能为类访问权限指定一个访问修饰符，它就会缺省得到包访问权限。这意味着该类的对象可以由包内任何其他类来创建，但包外则是不行的。（一定要记住，相同目录下的所有不具有明确package声明的文件，都被视作是该目录下缺省包的一部分。）然而，如果该类的某个static成员是public的话，则客户端程序员仍旧可以调用该static成员，尽管他们并不能生成该类的对象。”
  刚开始我对最后一句话的理解是：如果某个类没有指定访问修饰符，但其中有static成员是public的话，在包外的类中仍然可以调用该类的static的public方法或访问static的public成员字段。
  于是我做了下面的实验：（我的classpath没有设置，是默认值，即是当前路径；我CMD的当前路径Thinking in java。）
  在Thinking in java\chapter5\下有Test.java，代码如下
  package chapter5;
  class Test
  {
    public static int i=0;
    public static void print()
    {
    System.out.println("class Test public static procedure");
    }
    public void println()
    {
    System.out.println("class Test public procedure");
    }
  }
  在Thinking in java\下有Test1.java，代码如下
  import chapter5.*;
  public class Test1
  {
    public static void main(String[] args)
    {
    int a;
    a=Test.i;
    //Test.print();
    }
  }
  接着，编译Test1.java，结果编译器报错，说Test类不是公开类，不可以调用其方法或访问其成员字段。
  结论：
  1、《Java编程思想》那段话应该是错误的，至少说应该是有歧义的。(手上没有英文原版，所以原版是怎么描述的，不大清楚)
  2、具有包访问权限的类，包外的类是不可以调用，无论是一般的方法、字段，还是静态方法及字段。
  3、具有包访问权限的类，其成员声明为public和protected是没有意义的，因为在包外不能访问也