Java平台I18N 支持概述

一、国际化和 Java 编程语言
 
和大多数使用其它语言的程序员不同，Java
程序员是大量构建在 JDK 中提供 I18N 支持的标准代码的受益者。大部分代码最初来自 IBM 的 Taligent 子公司（自从合并进
IBM 以后），代表了许多人年的工作成果，比大多数公司独自在其产品中提供的代码要切实可行得多。
 
这些
代码及其远见并不总是完美的；例如，请看一下 java.util.Date
类中许多弃用的（deprecated）方法。我们中的许多人可能记得太平洋标准时间（Pacific Standard Time）显然也是
Java 世界时间（Java World
Time）。然而，即使在“错误的旧时代”，其它语言也没有能与这种内置的功能匹敌的东西，即便有，也很少。这一节的页面简要地讨论了 Java
平台支持的一般国际化领域。
二、Unicode 支持
 
Java
语言字符集是 Unicode，而且相应地，原始 char 数据类型的长度是两个字节（16 位），以容纳 Unicode 值。由于大家熟悉的
String 由 char 组成，因此 String 也是基于 Unicode 的。Unicode 本身是这样定义的：值 0 到 127
匹配标准 ASCII，0 到 255 匹配 ISO 8859-1 (Latin-1) 标准。由于这一起始值的一致性，不使用 I18N
功能或不需要面对 I18N 问题的程序员可以编写他们的 Java 程序而无需理解或知道 Unicode。然而，考虑到 Windows
的普遍使用，该平台的程序员应该知道标准 ISO 8859-1 和 Windows Latin-1 (cp1252) 之间的差异。
 
16 位 char 长度允许 0 到 65535 之间的值。提供了 Unicode 转义以在本地平台不支持实际字符时仍然允许输入。其格式是“u”后跟 0000 到 FFFF 的四个十六进制数字。例如，下面两行代码是等价的：
char c1 = ′a′;
char c2 = ′u0061′;
 
JDK/JRE 的 1.3 版本支持 Unicode 2.1；1.4 版本支持 Unicode 3.0。更多关于 Unicode 和称为 UniBook 的 Unicode 显示程序的信息，请参阅参考资料中到 Unicode Consortium 的链接。
三、字符集转换和流输入／输出
 
上
一页提到过 Java 字符集是 Unicode，但并不是所有平台都支持
Unicode。那么，这个戏法是怎么完成的呢？答案是：所有支持字符的输入和输出流,即 java.io.Reader 和
java.io.Writer 层次结构,自动调用在平台的本地编码和 Unicode
之间执行转换的隐藏代码层。请注意，本地编码是假设的。如果数据不是缺省编码的，您将不得不自己转换数据。幸运的
是，java.i